Home » Tập quán tặng quà trong tiếng Nhật 贈答の習慣　

Today: 26-12-2024 09:41:59

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Tập quán tặng quà trong tiếng Nhật 贈答の習慣　

(Ngày đăng: 08-03-2022 04:26:17)

ぞうとうのしゅうかん　贈答の習慣　tặng quà là một phong tục tập quán có từ rất lâu đời của người Nhật. Tùy vào từng tình huống cụ thể mà có nhiều cách tặng quà khác nhau.

Các tình huống trong tập quán tặng quà trong tiếng Nhật.

おとしだま　お年玉: Tiền bố mẹ hoặc họ hàng tặng cho trẻ con vào ngày Tết.

にゅうがくいわい　入学祝い: Tặng cho người vào học cấp mới, thường là tiền, văn phòng phẩm hoặc sách.

SGV, Tập quán tặng quà trong tiếng Nhật 贈答の習慣そつぎょういわい　卒業祝い: Tặng cho người tốt nghiệp, thường là tiền, văn phòng phẩm hoặc sách.

けっこんいわい　結婚祝い: Tặng cho người lập gia đình, thường là tiền hoặc là đồ vật dùng trong nhà.

しゅっさんいわい　出産祝い: Tặng cho người mới sinh con, thường là quần áo trẻ con, đồ chơi.

おちゅうげん　お中元: Tháng 7 hoặc tháng 8.

おせいぼ　お歳暮: Tháng 12, tặng cho những người hàng ngày đã giúp đỡ mình như bác sĩ, thầy cô giáo, cấp trên, thường là đồ ăn.

おこうでん　お香典: Tiền cúng điếu cho gia đình có người qua đời.

おみまい　お見舞い: Tặng cho người bị bệnh, cấp trên, thường là hoa hoặc hoa quả.

のしぶくろ　熨斗袋: 1 kiểu phong bì đặc biệt để đựng tiền khi tặng cho người khác.

Tư liệu tham khảo: Sách Minna no Nihongo I. Bài viết tập quán tặng quà trong tiếng Nhật 贈答の習慣 được biên soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn